onsdag, august 30

# 21

my dear soveibilen-team (sleepinginthecar-team)

vi trenger å ta en tur snart. i stasjonsvognen til anna, for atte der er det litt mer plass i trunken ;) vi må dra til grimstad, og til jørpeland. også må vi dra til kina. roadtrip til kina, weee :D ;)

hvem tar med presenning? (L)

# 21


my dear soveibilen-team (sleepinginthecar-team)

vi trenger å ta en tur snart. i stasjonsvognen til anna, for atte der er det litt mer plass i trunken ;) vi må dra til grimstad, og til jørpeland. også må vi dra til kina. roadtrip til kina, weee :D ;)

hvem tar med presenning? (L)

mandag, august 21

# 20

vi tar'n på norsk i dag også.

jeg skal helt ærlig inrømme at jeg er redd. veldig mye til tider.
hva hvis man ikke får en jobb, hva hvis man ikke tjener nok penger til å finansiere. hvorfor forstår jeg ikke alt, hvorfor gjorde de sånn, hvorfor er ikke du her eller hvorfor er ikke jeg der, kommer jeg til å klare meg, når skal jeg bli ordentlig frisk..

noen ganger blir jeg så redd at jeg legger meg under dyna og tenker at jeg aldri skal komme ut igjen. men jeg kommer alltid ut.. på et vis. og det forundrer meg hvordan jeg, som har det så utrolig godt, kan være så nedtrykt av og til, når mennesker som blir forfulgt og torturert kan være så lykkelige. det får meg til å føle meg egoistisk og slem. fordi jeg vet at Gud er frelse. jeg vet at Gud er min styrke, min oppholder, min trøst, min glede. mitt alt.

<3 You go before me, You shield my way.

1 THE LORD is my Light and my Salvation - whom shall I fear or dread? The Lord is the Refuge and Stronghold of my life - of whom shall I be afraid?
2 When the wicked, even my enemies and my foes, came upon me to eat up my flesh, they stumbled and fell.
3 Though a host encamp against me, my heart shall not fear; though war arise against me, [even then] in this will I be confident.
4 One thing have I asked of the Lord, that will I seek, inquire for, and [insistently] require: that I may dwell in the house of the Lord [in His presence] all the days of my life, to behold and gaze upon the beauty [the sweet attractiveness and the delightful loveliness] of the Lord and to meditate, consider, and inquire in His temple.
5 For in the day of trouble He will hide me in His shelter; in the secret place of His tent will He hide me; He will set me high upon a rock.
6 And now shall my head be lifted up above my enemies round about me; in His tent I will offer sacrifices and shouting of joy; I will sing, yes, I will sing praises to the Lord.

lørdag, august 19

# 19

tired now, i'll see you when i wake up.

but i just had to say that my hair turned out m u c h better than i was hoping for. oh joy for Elin <3


for the Lord is my Shepherd, to feed, guide and sheild me, i shall not lack.
- psalm 23 (amplified)

<3

torsdag, august 17

# 18

Lyngdal - our beloved town (small, but oh yes a town) was on tellie today. because of a roadbump. our famous roadbump which obviously has a talent for killing car-engines. too high and too short.. and no car-driver who holds the 30 km/h restriction.

onsdag, august 16

# 17

i collected all the courage i could find today, and called my hairdresser.
- girl, i need to cut my hair.
i've never needed a cut so badly, and it's never taken this much courage.
a lot of hair will fall.. but i have to make the most of it.
at least it'll grow back.

.. i hope.

tirsdag, august 15

# 16

i need a job. i am in desperately need of a job!
help.

i also found out i missed my dreamjob with a week. so angry with myself.
and really low now..

help

søndag, august 6

# 15

denne tar vi på norsk. til ære for alle mine elskede som reiser..

i går hadde vi bursdagsfest for anna og avskjedsfest for alle våre venner som flytter vekk for å studere både medie, Bibelen og musikk. jeg vet ikke hvordan andre hadde det, men for meg var det ganske vemodig. mennesker som jeg setter høyt og som jeg elsker av hele mitt hjerte, mennesker som jeg er vant til å se hver uke skal plutselig være borte. jeg skal ikke få bli velsignet med deres nærvær så mye som jeg har vært. samtidig er det ganske herlig. de skal få lære mye, oppleve store ting, lære Gud å kjenne mer, og få bli kjent med nye mennesker. og jeg får jo se de når de kommer hjem på ferie.. og thomas får jeg jo oppleve london med igjen :D

til alle som reiser fra meg.
jeg elsker dere. takk for at dere bringer så mye liv og glede inn i min verden. Gud velsigne dere på den veien Han har lagt for dere.

ikke glem oss her hjemme..

<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3

torsdag, august 3

# 14

work. i don't seem to be doing nothing but that.
and i want more. ?? yes.
cause although work is hard, it is a blessing.
i am learning a lot, from both jobs, the one at the store,
and the washi-washi job. and what keeps me going is australia.
the constant focus of australia and all that comes with it.
excited, yes i think so .. :D

anyways, i'll be having some days of now.
it's gonna be good to relax, and let me know if you're up for some fun.
;) :D

tirsdag, august 1

# 13

oversettelse til ære for alibali ;)

hva jeg vil at andre skal se i vår ungdom i menigheten.

* unge mennesker, hengitt, som legger sine liv [alle sine tanker, bekymringer og valg] på Gud, og stoler på Ham.
* unge mennesker som søker Gud først, og som forstår at alt vil bli gitt til dem.
* unge mennesker som setter seg selv til side, og som ber for Hans Rike komme.
* unge mennesker som streber etter å kjenne Gud mer, og som lengter for Hans sannhet i en fortapt verden.
* unge mennesker som forlater alt de er så deres Frelser kan leve gjennom dem.
* unge mennesker som stoler på Guds sannhet og som kjenner Hans frelse.

væssågo' bali ;)